« 2009 ミラノサローネ vol.4 Salone del Mobileミラノサローネ国際家具見本市 レポート Part 1 | トップページ | 2009 ミラノサローネ vol.6 Salone del Mobileミラノサローネ国際家具見本市 レポート Part 3 »

2009.05.27

2009 ミラノサローネ vol.05 Salone del Mobileミラノサローネ国際家具見本市 レポート Part 2

photo & text: Motohiro SUGITA

2009 ミラノサローネ・レポート第5弾は、展示会場フィエラ・ミラノで開催されたSalone Internazionale del Mobile(通称Salone del Mobile)ミラノサローネ国際家具見本市に関するレポートのPart 2。
Vol5_img_1096


info02トランローグは、商談中心のフィエラ・ミラノにおいて成功するための展示作法と、ブランディング中心のFuori Saloneにおける展示の秘訣について、エクスナレッジ・ムック「iA(アイエー)10号」で11ページに亘って詳解しています。web magazine TRANLOGUEと併せてご笑覧ください。
1_0203

info02住宅、インテリア関連企業の広報ご担当者様へ。新製品情報などニュース・リリースをお送りください! web magazine TRANLOGUEでのご案内を検討させていただきます。また、トランローグは、企業向けにミラノサローネ詳細レポートを作成しています。気軽にお問い合わせください。

info02トランローグのデザインによる面発光LED照明airLUCE(エアルーチェ)の新製品情報についてご案内していきます。お楽しみに!

info02トランローグは、「住環境ビジネスをデザインする」をテーマに、住環境関連の商品企画、展示会企画などのブランディングやプロモーションを行っています。気軽にお問い合わせください!


■arflex
2009 Collectionは、Carlo Colomboなどを中心に、モダンなデザインで、しかもリラックスできる上質なカジュアルのラインナップ。

Img_0945

Image_0930
BALL designed by Carlo Colombo(プレス用フォト)

Image_1117
OCTOPUS designed by Carlo Colombo(プレス用フォト)

Image_0292
DELFA(プレス用フォト)

Image_0959
MOODS 09 designed by Hannes Wettstein(プレス用フォト)

Hillsidestorage_units_1
HILLSIDE designed by Claesson Koivisto(プレス用フォト)

■artek

Img_1031
Img_1030
フィンランドの建材メーカーUPMによるWood Plastic素材を用いた10 UNIT SYSTEMは、Shigeru Banによるデザイン。ブランド名のartekは、art and technologyの合成で、1935年にAlvar Aaltoらによって創設された。

10unit_system_bench_white_photo_ain
10 UNIT SYSTEM designed by Shigeru Ban(プレス用フォト)


■b.d balcelona design

Img_1096

Img_1097
b.d balcelona design の Salvador Dali の3脚チェアなどをリリースして話題に。

■Caimi
Img_1068
シンプルでコンパクトなCaimiスタンド。

Img_1069
Angelotti & Cardileによる、絵になる美しいフォルムのpegaso。

03zoo_caimi_brevetti

02zoo_caimi_brevetti
ZOO designed by Marc Sadler(プレス用フォト) 。脚はスチールにカーボン・ファイバー。

■CASAMANIA

Img_1071
2008年にリリースされて会場の人気者となった男女の尻のかたちをした椅子Him & Herのカラー・バリエーション。展示のせいか、パステル・カラーのせいか、注目されていなかった。2008年ホワイト、ブラック、レッドはバイヤーの本能を刺激したが、2009年のパステル・カラーは訴求力が弱いのか?


■DEMA
Img_0996

Img_0998
シンプルで落ち着いた印象のDema。2009年は、システム・ソファシリーズModulorSystemとManhattan Systemをリリース。

Modulor_1
Modulor designed by R. Tapinassi, M. Manzoni(プレス用CG)

Manhattan_2

Manhattan_part

Manhattan_pouf
Manhattan designed by Leonardo Dainelli, Marzia Dainelli(プレス用フォト)。バルセロナ・チェアを思わせるシンプルなホワイト&ブラックのレザーにスチール脚のソファやベッドはトレンド(定番)の一つ。

■edra

Img_1035

Img_1038
サローネ名物(?)の超ゴージャスなedraは、2009年も健在。一番人気のスタンドの一つ。来場者はド派手でどこか抜け感のあるedra世界に癒されるのか、皆なぜか笑顔でリラックス。以下、日本のエレガント/ゴージャス系の女性にも愛されそうなアイテムをピックアップ。Edraって実はカワイイ(!?)。

03capriccio
Capriccio designed by Jacopo Foggini(プレス用フォト)

05cipria
04cipria
Cipria designed by Fernando and Humberto Campana(プレス用フォト)

10miraggio
Miraggio designed by Fernando and Humberto Campana(プレス用フォト)

22mummy
Mummy designed by Peter Traag(プレス用フォト)


■emu

Img_1059

Img_1060
テーマは、DESIGN for OUTDOOR LIVING。数々のモダンなアウトドア・アイテムに、Carlo ColomboのINTRECCIが加わったことによってブランド全体がエレガントなイメージに。emuは、2005年にLVMHグループの一員となったが、2009より完全にイタリア資本に戻った、とのこと。

3_intrecci

2_intrecci
INTRECCI designed by Carlo Colombo(プレス用フォト)

1_599_ivy
IVY designed by Paola Navone(プレス用フォト)

16515voile
Voile(プレス用フォト)

1023aero
Aero(プレス用フォト)


■FLEXFORM
FLEXFORMのアイテムが空間をモダンで重厚な印象に。

Fly_tavolo_2_2
FLY(プレス用フォト)

Margaret_polroncina_pranzo
MARGARET(プレス用フォト)

Feel_good_poltroncina_girevole_pouf
FEEL GOOD designed by Antonio Citterio(プレス用フォト)


■Flou

柔らかくエレガントなモダン・ファニチャーの数々。ベッド・ルームなどプライベート・スペースを優しく快適な空間に。

Guardaroba_1
Guardaroba 16.32 designed by Operadesign(プレス用フォト)

Mark
Mark_2
Mark_1
Mark designed by Carlo Colombo(プレス用フォト)

Vague

Vague_p2
Vague designed by Marc Sadler(プレス用フォト)

Celine_aperta
Céline designed by Riccardo Giovanetti(プレス用フォト)

■GIORGETTI

Img_0989

Img_0993
ゴージャスでダンディ、高級感溢れるモダン・デザインに、アジア、ヨーロッパなど世界のエスプリを昇華させたアイテムはGIORGETTIならでは。

Ellis001
ELLIS designed by Massimo Scolari(プレス用フォト)

Teodora_002
TEODRA designed by Massimo Scolari(プレス用フォト)

Margot_002
MARGOT designed by Antonello Mosca(プレス用フォト)

Kendal_003
KENDAL designed by Antonello Mosca(プレス用フォト)

Kaomeaafo_04
Kao Mea Afo designed by Chi Wing Lo(プレス用フォト)

Progettiblossomathene_03
PROGETTI BLOSSOM armchairs designed by Giorgetti Research and Development Centre(プレス用フォト)
ATHENE occasional tables designed by Antonello Mosca(プレス用フォト)


■interlübke
シンプル&機能的なシステム収納40Sシリーズとduo plusシリーズ。

40s_01
40S(プレス用フォト)

Duoplus_08
Duoplus_02
duo plus(プレス用フォト)

|

« 2009 ミラノサローネ vol.4 Salone del Mobileミラノサローネ国際家具見本市 レポート Part 1 | トップページ | 2009 ミラノサローネ vol.6 Salone del Mobileミラノサローネ国際家具見本市 レポート Part 3 »

ミラノサローネ Milano Salone/ユーロルーチェ Euroluce 」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 2009 ミラノサローネ vol.4 Salone del Mobileミラノサローネ国際家具見本市 レポート Part 1 | トップページ | 2009 ミラノサローネ vol.6 Salone del Mobileミラノサローネ国際家具見本市 レポート Part 3 »